"Der Flügelschlag eines Schmetterlings" (Englisch)

Der Flügelschlag eines Schmetterlings ist eine dokumentarische Manga-Ausgabe über den Widerstand ukrainischer Bürgerinnen und Bürger auf der vorübergehend besetzten Krim. Im Zentrum steht die wahre Geschichte des Künstlers und Aktivisten Bohdan Ziza, der auf der Krim geboren und aufgewachsen ist — auf einer Halbinsel, die zur Ukraine gehört und seit 2014 von der Russischen Föderation besetzt ist.

Im Mai 2022 wurde Bohdan Ziza nach der russischen Vollinvasion zu 15 Jahren Haft verurteilt. Die Anklage war fingiert und basierte auf angeblichem „Terrorismus“ und „politisch motiviertem Vandalismus“. Zur Zeit seiner Verhaftung war er 27 Jahre alt. Der eigentliche Grund für seine Festnahme war ein Protestakt gegen den Krieg und die Verbrechen der Besatzung: Er beschmierte das Gebäude der Besatzungsverwaltung in Jewpatorija mit blauer und gelber Farbe — den Farben der ukrainischen Staatsflagge. Er filmte die Aktion und schnitt das Video, konnte es jedoch nicht mehr veröffentlichen, bevor er verhaftet wurde.

Die Geschichte von Bohdan Ziza ist die Geschichte vieler Menschen, die unter Besatzung Widerstand leisten. Der Flügelschlag eines Schmetterlings zeigt, dass selbst scheinbar kleine Handlungen unter Repression große Bedeutung haben können. In ihrer Verbundenheit werden sie zu einer kraftvollen Bewegung gegen Angst, Gewalt und Unrecht.